Dictionary Italian ← German: nach

Translation 1 - 50 of 227 >>

	Italian	German
	dopo `{prep}`	273 nach
	in `{prep}` `[moto` `a` `luogo]`	266 nach
	a `{prep}` `[moto` `a` `luogo]`	73 nach
	verso `{prep}` `[moto` `a` `luogo]`	43 nach
	secondo qn./qc. `{prep}`	17 nach jdm./etw. `[entsprechend]`
	secondo qn. `{prep}` `[secondo` `l'opinione` `di]`	11 nach jdm. `[jdm.` `zufolge]`
	in seguito a qc. `{adv}` `[temporale]`	nach etw.^Dat. `[zeitlich]`
2 Words: Others
	a seconda di `{prep}`	je nach `[+Dat.]`
	secondo qc. `{prep}` `[in` `base` `a]`	je nach etw.^Dat.
	un po' dopo	kurz nach
	di comune accordo	nach Absprache
	dopo tutto	nach allem
	alla maniera `{adv}` `[di` `qn.`/`qc.]`	nach Art `[+Gen.]`
	in fuori `{adv}`	nach außen
	gastr. quanto basta `{adv}` <q.b.>	nach Bedarf `[in` `Rezepten]`
	a discrezione `{adv}`	nach Belieben
	a piacere `{adv}`	nach Belieben
	a piacimento `{adv}`	nach Belieben
	gastr. quanto basta `{adv}` <q.b.>	nach Belieben `[in` `Rezepten]`
	a piacere `{adv}`	nach Geschmack
	verso casa `{adv}`	nach Hause
	gastr. alla casalinga `[piatto]`	nach Hausfrauenart `[Gericht]`
	gastr. alla cacciatora `{adj}`	nach Jägerart `[nachgestellt]`
	a detta di qn. `{adv}`	nach jds. Aussagen
	a manca `{adv}`	nach links
	a sinistra `{adv}`	nach links
	a tramontana `{adv}`	nach Norden
	a oriente `{adv}` `[moto]`	nach Osten
	a destra `{adv}`	nach rechts
	a mezzogiorno `{adv}` `[fig.]` `[moto` `a` `luogo]`	nach Süden
	all'ingiù `{adv}`	nach unten
	su appuntamento `{adv}`	nach Vereinbarung
	dinanzi `{adv}` `[avanti]`	nach vorn
	dinanzi `{adv}` `[avanti]`	nach vorne
	in avanti `{adv}`	nach vorne
	e un quarto	Viertel nach
2 Words: Verbs
	domandare qc. a qn. `{verb}` `[per` `sapere]`	jdn. nach etw.^Dat. fragen
	mandare qn. a prendere qc. `{verb}`	jdn. nach etw.^Dat. schicken
	perquisire qn./qc. alla ricerca di qc. `{verb}`	jdn./etw. nach etw.^Dat. durchsuchen
	chiedere qc. a qn./qc. `{verb}` `[per` `sapere]`	jdn./etw. nach etw.^Dat. fragen
	profumare di qc. `{verb}`	nach etw.^Dat. duften
	ricercare qc. `{verb}`	nach etw.^Dat. forschen
	richiedere qc. `{verb}` `[chiedere` `per` `sapere]`	nach etw.^Dat. fragen
	invocare qc. `{verb}` `[chiedere]`	nach etw.^Dat. rufen
	aspirare a qc. `{verb}` `[desiderare]`	nach etw.^Dat. streben
	ambire a qc. `{verb}` `[aspirare]` `[p.` `es.` `a` `una` `carica]`	nach etw.^Dat. streben `[z.` `B.` `nach` `einem` `Amt]`
	aspirare a qc. `{verb}` `[desiderare]`	nach etw.^Dat. trachten
	odorare di qc. `{verb}` `[anche` `fig.]`	nach etw. riechen `[auch` `fig.]`
	sapere di qc. `{verb}` `[avere` `gusto]`	nach etw. schmecken
	chiedere di qn. `{verb}`	nach jdm. fragen

» See 44 more translations for nach within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=nach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.234 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren nach/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

nach in other languages:

Dictionary Italian ← German: nach

Translation 1 - 50 of 227 >>

Add a translation to the Italian-German dictionary